Overblog Suivre ce blog
Editer la page Administration Créer mon blog
/ / /

 

Pas de recrutement pour le moment !

 

Le check prend moins de temps que la traduction. Pourtant c'est un poste important (comme les autres dira-t-on).

Sans traduction pas de fansub. Et sans traduction de qualité, lisible et compréhensible, à quoi bon ? L'orthographe est une des premières choses qui saute aux yeux des gens et cela est donc un indicateur important de la qualité du travail. Nous avons donc besoin de checkers fiables, qui ne demandent qu'à éradiquer les fautes d'orthographe honteuses !

Le checker doit connaitre le francais (ah bon ?), et parfois comprendre un peu de japonais pour savoir si cela colle avec les paroles (mais ce n'est qu'un petit plus facultatif).

Aucune expérience n'est demandée, on vous forme !

Bien sûr, pour faire partie des figures célestes, il faut savoir rigoler, faire preuve de génie et avoir la pêche ! Rien de mieux qu'une bonne ambiance dans l'équipe pour atteindre les sommets de l'Olympe !

 

Test

 

Retour à la page Recrutement


Accès direct aux autres postes : Karamaker Encodeur Timeur Editeur Traducteur

 


Partager cette page

Repost 0
Published by

 

Bleach logo

 

Fairy Tail logo

Recherche

Recrut

 

YOOOO MINNA !!!

 Pour encore mieux vous satisfaire et pouvoir régner sur le monde entier,

nous, les Yuraku no Kami, dieux de l'amusement, sommes en plein recrutement.

Nous avons besoin de :

- 1 Traducteur

- 1 Adaptateur Jap

- 1 Timeur

RENDEZ-VOUS >ICI<

Nous sommes une team compétente, un vrai ramassis de timbrés, certes,

mais ne dit-on pas "folie rime avec génie" ?

Mwahahahah ! Tous ceux qui ont l'étoffe d'un dieu seront admis sur le mont Olympe !

(C'est qu'il  y a de la place en haut des nuages !)

Venez donc déconner avec nous !

Archives Divines

Tchatbox du paradis

Partenariat céleste

Anime Serv Syd Fansub Raitei no Fansub Erems Web Subaranime Anime-Saijou Oro Jackson Sub Kyushutsu-Mangas Talime NT3 FnT Sky News Manga World Kanou Universe Clockwise Doom Mangas Garden Sekai Manga http://img4.hostingpics.net/pics/569135banniere2.jpg http://www.info-manga.powa.fr/imageimg/ban01.gif http://manga-fr.co.cc/images/manga-fr.co.cc.png RZLK Source Animeria Mangas Jump Fan-de-MangasAnimes-StreamingZexal FansubEpisodes Fairy TailJapan News Bakemo no Fansub.:: MangaOFF ::. La Référence sur le manga et l'animation japonaise

bleach png